ASV: What time they wax warm, they vanish; When it is hot, they are consumed out of their place.
BBE: Under the burning sun they are cut off, and come to nothing because of the heat.
DBY: At the time they diminish, they are dried up; when heat affecteth them, they vanish from their place:
KJV: What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
JPS: What time they wax warm, they vanish, when it is hot, they are consumed out of their place.
WBS: In the time when they become warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
WEB: In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place.
YLT: By the time they are warm they have been cut off, By its being hot they have been Extinguished from their place.
