ASV: He swalloweth the ground with fierceness and rage; Neither believeth he that it is the voice of the trumpet.
BBE: Shaking with passion, he is biting the earth; he is not able to keep quiet at the sound of the horn;
DBY: He swalloweth the ground with fierceness and rage, and cannot contain himself at the sound of the trumpet:
KJV: He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
JPS: He swalloweth the ground with storm and rage; neither believeth he that it is the voice of the horn.
WBS: He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
WEB: He eats up the ground with fierceness and rage, neither does he stand still at the sound of the trumpet.
YLT: With trembling and rage he swalloweth the ground, And remaineth not stedfast Because of the sound of a trumpet.
