ASV: For God speaketh once, Yea twice, though man regardeth it not.

BBE: For God gives his word in one way, even in two, and man is not conscious of it:

DBY: For łGod speaketh once, and twice, and man perceiveth it not --

KJV: For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.

JPS: For God speaketh in one way, yea in two, though man perceiveth it not.

WBS: For God speaketh once, yes twice, yet man perceiveth it not.

WEB: For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.

YLT: For once doth God speak, and twice, (He doth not behold it.)
