ASV: By God's great force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.
BBE: With great force he takes a grip of my clothing, pulling me by the neck of my coat.
DBY: By their great force they have become my raiment; they bind me about as the collar of my coat.
KJV: By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
JPS: By the great force of my disease is my garment disfigured; it bindeth me about as the collar of my coat.
WBS: By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
WEB: By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.
YLT: By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.
