ASV: Why doth thy heart carry thee away? And why do thine eyes flash,
BBE: Why is your heart uncontrolled, and why are your eyes lifted up;
DBY: Why doth thy heart carry thee away? and why do thine eyes wink?
KJV: Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
JPS: Why doth thy heart carry thee away? And why do thine eyes wink?
WBS: Why doth thy heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
WEB: Why does your heart carry you away? Why do your eyes flash,
YLT: What -- doth thine heart take thee away? And what -- are thine eyes high?
