ASV: In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; It is ready for them whose foot slippeth.
BBE: In the thought of him who is in comfort there is no respect for one who is in trouble; such is the fate of those whose feet are slipping.
DBY: He that is ready to stumble with the foot is a lamp despised in the thought of him that is at ease.
KJV: He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
JPS: A contemptible brand in the thought of him that is at ease, a thing ready for them whose foot slippeth.
WBS: He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
WEB: In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.
YLT: A torch -- despised in the thoughts of the secure Is prepared for those sliding with the feet.
