ASV: Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.
BBE: That you would send new witnesses against me, increasing your wrath against me, and letting loose new armies on me.
DBY: Thou renewest thy witnesses before me and increasest thy displeasure against me; successions of evil and a time of toil are with me.
KJV: Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
JPS: Thou renewest Thy witnesses against me, and increasest Thine indignation upon me; host succeeding host against me.
WBS: Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thy indignation upon me; changes and war are against me.
WEB: You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
YLT: Thou renewest Thy witnesses against me, And dost multiply Thine anger with me, Changes and warfare 'are' with me.
