ASV: And if my head exalt itself, thou huntest me as a lion; And again thou showest thyself marvellous upon me.

BBE: And that if there was cause for pride, you would go after me like a lion; and again put out your wonders against me:

DBY: And it increaseth: thou huntest me as a fierce lion; and ever again thou shewest thy marvellous power upon me.

KJV: For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.

JPS: And if it exalt itself, Thou huntest me as a lion; and again Thou showest Thyself marvellous upon me.

WBS: For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou showest thyself wonderful upon me.

WEB: If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.

YLT: And it riseth -- as a lion Thou huntest me. And Thou turnest back -- Thou shewest Thyself wonderful in me.


BibleBrowser.com