ASV: Prepare against her the nations, the kings of the Medes, the governors thereof, and all the deputies thereof, and all the land of their dominion.
BBE: Make the nations ready for war against her, the king of the Medes and his rulers and all his captains, and all the land under his rule.
DBY: Prepare nations against her, the kings of the Medes, their governors and all their rulers, yea, all the land of their dominion.
KJV: Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
JPS: Prepare against her the nations, the kings of the Medes, the governors thereof, and all the deputies thereof, and all the land of his dominion.
WBS: Prepare against her the nations with the kings of Media, her captains, and all her rulers, and all the land of his dominion.
WEB: Prepare against her the nations, the kings of the Medes, its governors, and all its deputies, and all the land of their dominion.
YLT: Sanctify against it the nations with the kings of Media, Its governors and all its prefects, And all the land of its dominion.
