ASV: And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
BBE: And it came about that when the Chaldaean army outside Jerusalem had gone away for fear of Pharaoh's army,
DBY: And it came to pass when the army of the Chaldeans was gone up from Jerusalem because of Pharaoh's army,
KJV: And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
JPS: And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
WBS: And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
WEB: It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
YLT: And it hath come to pass, in the going up of the force of the Chaldeans from off Jerusalem, because of the force of Pharaoh,
