ASV: For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
BBE: For a short time I gave you up; but with great mercies I will take you back again.
DBY: For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
KJV: For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
JPS: For a small moment have I forsaken thee; but with great compassion will I gather thee.
WBS: For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
WEB: "For a small moment have I forsaken you; but with great mercies will I gather you.
YLT: In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee,
