ASV: For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and my glory will I not give to another.
BBE: For myself, even because of my name, I will do it; for I will not let my name be shamed; and my glory I will not give to another.
DBY: For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and I will not give my glory unto another.
KJV: For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
JPS: For Mine own sake, for Mine own sake, will I do it; for how should it be profaned? And My glory will I not give to another.
WBS: For my own sake, even for my own sake, will I do it: for how should my name be profaned? and I will not give my glory to another.
WEB: For my own sake, for my own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and my glory I will not give to another.
YLT: For My sake, for Mine own sake, I do 'it', For how is it polluted? And Mine honour to another I give not.
