ASV: Yea, since the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who can hinder it?
BBE: From time long past I am God, and from this day I am he: there is no one who is able to take you out of my hand: when I undertake a thing, by whom will my purpose be changed?
DBY: Yea, since the day was, I am HE, and there is none that delivereth out of my hand: I will work, and who shall hinder it?
KJV: Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
JPS: Yea, since the day was I am He, and there is none that can deliver out of My hand; I will work, and who can reverse it?
WBS: Yes, before the day was, I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall hinder it?
WEB: Yes, since the day was I am he; and there is no one who can deliver out of my hand. I will work, and who can hinder it?"
YLT: Even from the day I 'am' He, And there is no deliverer from My hand, I work, and who doth turn it back?
