ASV: I am the first that saith unto Zion, Behold, behold them; and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.
BBE: I was the first to give word of it to Zion, and I gave the good news to Jerusalem.
DBY: The first, I said to Zion, Behold, behold them! and to Jerusalem, I will give one that bringeth glad tidings.
KJV: The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.
JPS: A harbinger unto Zion will I give: 'Behold, behold them', and to Jerusalem a messenger of good tidings.
WBS: The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.
WEB: I am the first to say to Zion,'Behold, look at them;' and I will give one who brings good news to Jerusalem.
YLT: First to Zion, Behold, behold them, And to Jerusalem one proclaiming tidings I give,
