ASV: To whom then will ye liken me, that I should be equal to him ? saith the Holy One.
BBE: Who then seems to you to be my equal? says the Holy One.
DBY: To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
KJV: To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
JPS: To whom then will ye liken Me, that I should be equal? saith the Holy One.
WBS: To whom then will ye liken me, or shall I be equaled? saith the Holy One.
WEB: "To whom then will you liken me? Who is my equal?" says the Holy One.
YLT: And unto whom do ye liken Me, And 'am' I equal? saith the Holy One.
