ASV: Have ye not known? have yet not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
BBE: Have you no knowledge of it? has it not come to your ears? has not news of it been given to you from the first? has it not been clear to you from the time when the earth was placed on its base?
DBY: do ye not know? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood the foundation of the earth?
KJV: Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
JPS: Know ye not? hear ye not? Hath it not been told you from the beginning? Have ye not understood the foundations of the earth?
WBS: Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
WEB: Haven't you known? Haven't you heard, yet? Haven't you been told from the beginning? Haven't you understood from the foundations of the earth?
YLT: Do ye not know -- do ye not hear? Hath it not been declared from the first to you? Have ye not understood 'From' the foundations of the earth?
