ASV: Who hath directed the Spirit of Jehovah, or being his counsellor hath taught him?
BBE: By whom has the spirit of the Lord been guided, or who has been his teacher?
DBY: Who hath directed the Spirit of Jehovah, and, as his counsellor, hath taught him?
KJV: Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
JPS: Who hath meted out the spirit of the LORD? Or who was His counsellor that he might instruct Him?
WBS: Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counselor hath taught him?
WEB: Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor?
YLT: Who hath meted out the Spirit of Jehovah, And, 'being' His counsellor, doth teach Him!
