ASV: And your spoil shall be gathered as the caterpillar gathereth: as locusts leap shall men leap upon it.
BBE: And the goods taken in war will be got together like the massing of young locusts; men will be rushing on them like the rushing of locusts.
DBY: And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running of locusts shall they run upon it.
KJV: And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
JPS: And your spoil is gathered as the caterpillar gathereth; as locusts leap do they leap upon it.
WBS: And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
WEB: Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.
YLT: And gathered hath been your spoil, A gathering of the caterpillar, As a running to and fro of locusts is he running on it.
