ASV: Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
BBE: Your designs will be without profit, and their effect will be nothing: you will be burned up by the fire of my breath.
DBY: Ye shall conceive dry grass, ye shall bring forth stubble: your breath shall devour you as fire.
KJV: Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
JPS: Ye conceive chaff, ye shall bring forth stubble; your breath is a fire that shall devour you.
WBS: Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
WEB: You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.
YLT: Ye conceive chaff, ye bear stubble, Your spirit! -- fire devoureth you.
