ASV: Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.

BBE: Now will I come forward, says the Lord; now will I be lifted up; now will my power be seen.

DBY: Now will I arise, saith Jehovah; now will I be exalted, now will I lift up myself.

KJV: Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

JPS: Now will I arise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift Myself up.

WBS: Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

WEB: "Now I will arise," says Yahweh; "Now I will lift myself up. Now I will be exalted.

YLT: Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.
