ASV: Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.

BBE: Now go, put it in writing before them on a board, and make a record of it in a book, so that it may be for the future, a witness for all time to come.

DBY: Now go, write it before them on a tablet, and record it in a book, that it may be for the time to come, as a witness for ever,

KJV: Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:

JPS: Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.

WBS: Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:

WEB: Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.

YLT: No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,
