ASV: Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
BBE: And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing.
DBY: For to you the protection of Pharaoh shall be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.
KJV: Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
JPS: Therefore shall the stronghold of Pharaoh turn to your shame, and the shelter in the shadow of Egypt to your confusion.
WBS: Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shade of Egypt your confusion.
WEB: Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
YLT: And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,
