ASV: In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit.
BBE: In days to come Jacob will take root: Israel will put out buds and flowers; and the face of the world will be full of fruit.
DBY: In the future Jacob shall take root; Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with fruit.
KJV: He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
JPS: In days to come shall Jacob take root, Israel shall blossom and bud; and the face of the world shall be filled with fruitage.
WBS: He shall cause them that descend from Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
WEB: In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
YLT: Those coming in He causeth to take root, Jacob doth blossom, and flourished hath Israel, And they have filled the face of the world 'with' increase.
