ASV: And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
BBE: And the strong tower of your walls has been broken by him, made low, and crushed even to the dust.
DBY: And the fortress of the high defences of thy walls will he bring down, lay low, bring to the ground, into the dust.
KJV: And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
JPS: And the high fortress of thy walls will He bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
WBS: And the fortress of the high fort of thy walls will he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
WEB: He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
YLT: And the fortress of the high place of thy walls He hath bowed down -- He hath made low, He hath caused 'it' to come to the earth, -- unto dust.
