ASV: And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father's house.
BBE: And I will put him like a nail in a safe place; and he will be for a seat of glory to his father's family.
DBY: And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father's house:
KJV: And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
JPS: And I will fasten him as a peg in a sure place; and he shall be for a throne of honour to his father's house.
WBS: And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
WEB: I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father's house.
YLT: And I have fixed him a nail in a stedfast place, And he hath been for a throne of honour To the house of his father.
