ASV: Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.
BBE: Give water to him who is in need of water; give bread, O men of the land of Tema, to those in flight.
DBY: Bring ye water to meet the thirsty! The inhabitants of the land of Tema come forth with their bread for him that fleeth.
KJV: The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
JPS: Unto him that is thirsty bring ye water! The inhabitants of the land of Tema did meet the fugitive with his bread.
WBS: The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they met with their bread him that fled.
WEB: They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.
YLT: To meet the thirsty brought water have Inhabitants of the land of Tema, With his bread they came before a fugitive.
