ASV: For the waters of Nimrim shall be desolate; for the grass is withered away, the tender grass faileth, there is no green thing.
BBE: The waters of Nimrim will become dry: for the grass is burned up, the young grass is coming to an end, every green thing is dead.
DBY: For the waters of Nimrim shall be desolate; for the herbage is withered away, the grass hath failed, there is no green thing.
KJV: For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
JPS: For the Waters of Nimrim shall be desolate; for the grass is withered away, the herbage faileth, there is no green thing.
WBS: For the waters of Nimrim shall be desolate: for the herb is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
WEB: For the waters of Nimrim will be desolate; for the grass has withered away, the tender grass fails, there is no green thing.
YLT: For, the waters of Nimrim are desolations, For, withered hath been the hay, Finished hath been the tender grass, A green thing there hath not been.
