ASV: This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
BBE: This is the purpose for all the earth: and this is the hand stretched out over all nations.
DBY: This is the counsel which is purposed concerning the whole earth; and this is the hand which is stretched out upon all the nations.
KJV: This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
JPS: This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
WBS: This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched over all the nations.
WEB: This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations.
YLT: This 'is' the counsel that is counselled for all the earth, And this 'is' the hand that is stretched out for all the nations.
