ASV: I will make a man more rare than fine gold, even a man than the pure gold of Ophir.
BBE: I will make men so small in number, that a man will be harder to get than gold, even the best gold of Ophir.
DBY: I will make a man more precious than fine gold, even man than the gold of Ophir.
KJV: I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
JPS: I will make man more rare than fine gold, even man than the pure gold of Ophir.
WBS: I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
WEB: I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir.
YLT: I make man more rare than fine gold, And a common man than pure gold of Ophir.
