ASV: Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after man's command.
BBE: Ephraim is troubled; he is crushed by his judges, because he took pleasure in walking after deceit.
DBY: Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because in selfwill he walked after the commandment of man.
KJV: Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
JPS: Oppressed is Ephraim, crushed in his right; because he willingly walked after filth.
WBS: Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
WEB: Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.
YLT: Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.
