ASV: Then answered Haggai and said, So is this people, and so is this nation before me, saith Jehovah; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
BBE: Then Haggai said, So is this people and so is this nation before me, says the Lord; and so is every work of their hands; and the offering they give there is unclean.
DBY: Then answered Haggai and said, So is this people, and so is this nation before me, saith Jehovah, and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
KJV: Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
JPS: Then answered Haggai, and said: 'So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
WBS: Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
WEB: Then Haggai answered, "'So is this people, and so is this nation before me,' says Yahweh;'and so is every work of their hands. That which they offer there is unclean.
YLT: And Haggai answereth and saith, 'So 'is' this people, and so 'is' this nation before Me -- an affirmation of Jehovah -- and so 'is' every work of their hands, and that which they bring near there -- it is unclean.
