ASV: for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
BBE: For truly I was taken by force from the land of the Hebrews; and I have done nothing for which I might be put in prison.
DBY: for indeed I was stolen out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
KJV: For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
JPS: For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.'
WBS: For indeed I was stolen away from the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
WEB: For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon."
YLT: for I was really stolen from the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they have put me in the pit.'
