ASV: And now cursed art thou from the ground, which hath opened its mouth to receive thy brother's blood from thy hand;
BBE: And now you are cursed from the earth, whose mouth is open to take your brother's blood from your hand;
DBY: And now be thou cursed from the ground, which hath opened its mouth to receive thy brother's blood from thy hand.
KJV: And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;
JPS: And now cursed art thou from the ground, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand.
WBS: And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;
WEB: Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
YLT: and now, cursed 'art' thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;
