ASV: And Judah said, Let her take it to her, lest we be put to shame: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
BBE: And Judah said, Let her keep the things, so that we may not be shamed; I sent the young goat, but you did not see the woman.
DBY: Then Judah said, Let her take it for herself, lest we be put to shame. Behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
KJV: And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
JPS: And Judah said: 'Let her take it, lest we be put to shame; behold, I sent this kid, and thou hast not found her.'
WBS: And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
WEB: Judah said, "Let her keep it, lest we be shamed. Behold, I sent this young goat, and you haven't found her."
YLT: and Judah saith, 'Let her take to herself, lest we become despised; lo, I sent this kid, and thou hast not found her.'
