ASV: And Isaac said unto them, Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
BBE: And Isaac said to them, Why have you come to me, seeing that in your hate for me you sent me away from you?
DBY: And Isaac said to them, Why are ye come to me, seeing ye hate me, and have driven me away from you?
KJV: And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
JPS: And Isaac said unto them: 'Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?'
WBS: And Isaac said to them, Why come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
WEB: Isaac said to them, "Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you?"
YLT: and Isaac saith unto them, 'Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'
