ASV: And take heed that ye be not slack herein: why should damage grow to the hurt of the kings?
BBE: Be certain to do this with all care: do not let trouble be increased to the king's damage.
DBY: and take heed that ye fail not to do this: why should harm grow to the damage of the kings?
KJV: Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?
JPS: And take heed that ye be not slack herein; why should damage grow to the hurt of the kings?'
WBS: Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?
WEB: Take heed that you not be slack herein: why should damage grow to the hurt of the kings?
YLT: And beware ye of negligence in doing this; why doth the hurt become great to the loss of the kings?'
