ASV: Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me.
BBE: Give an order now, that these men are to do nothing more, and that the building of the town is to be stopped, till I give an order.
DBY: Now give order to make these men to cease, and that this city be not built, until the order shall be given from me;
KJV: Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
JPS: Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me.
WBS: Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until another commandment shall be given from me.
WEB: Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me.
YLT: Now, make ye a decree to cause these men to cease, and this city is not builded, till by me a decree is made.
