ASV: Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

BBE: Because you have been pushing with side and leg, pushing the diseased with your horns till they were sent away in every direction;

DBY: Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the weak ones with your horns, till ye have scattered them abroad,

KJV: Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

JPS: Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the weak with your horns, till ye have scattered them abroad;

WBS: Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

WEB: Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you have scattered them abroad;

YLT: Because with side and with shoulder ye thrust away, And with your horns push all the diseased, Till ye have scattered them to the out-place,


BibleBrowser.com