ASV: I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

BBE: And the hearts of numbers of peoples will be troubled, when I send your prisoners among the nations, into a country which is strange to you.

DBY: And I will vex the heart of many peoples, when I bring the news of thy destruction among the nations, into the countries that thou hast not known.

KJV: I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

JPS: I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

WBS: I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

WEB: I will also trouble the hearts of many peoples, when I shall bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.

YLT: And I have vexed the heart of many peoples, In My bringing in thy destruction among nations, Unto lands that thou hast not known.


BibleBrowser.com