ASV: I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the watercourses shall be full of thee.
BBE: And the land will be watered with your blood, and the waterways will be full of you.
DBY: and I will water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the water-courses shall be full of thee.
KJV: I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
JPS: I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the channels shall be full of thee.
WBS: I will also water with thy blood the land in which thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
WEB: I will also water with your blood the land in which you swim, even to the mountains; and the watercourses shall be full of you.
YLT: And watered the land with thy flowing, From thy blood -- unto the mountains, And streams are filled from thee.
