ASV: Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
BBE: Son of man, say to her, You are a land on which no rain or thunderstorm has come in the day of wrath.
DBY: Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
KJV: Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
JPS: Son of man, say unto her: Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
WBS: Son of man, say to her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
WEB: Son of man, tell her, You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
YLT: Son of man, say to it, Thou 'art' a land, It 'is' not cleansed nor rained on in a day of indignation.
