ASV: Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
BBE: Then I had you washed with water, washing away all your blood and rubbing you with oil.
DBY: And I washed thee with water, and thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil;
KJV: Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
JPS: Then washed I thee with water; yea, I cleansed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
WBS: Then I washed thee with water; yes, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
WEB: Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
YLT: And I do wash thee with water, And I wash away thy blood from off thee, And I anoint thee with perfume.
