ASV: Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
BBE: See, in every common saying about you it will be said, As the mother is, so is her daughter.
DBY: Behold, every one that useth proverbs shall speak in a proverb against thee, saying, As the mother, so is her daughter!
KJV: Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
JPS: Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying: As the mother, so her daughter.
WBS: Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
WEB: Behold, everyone who uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter.
YLT: Lo, every one using a simile, Doth use a simile concerning thee, saying: As the mother -- her daughter!
