ASV: And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:
BBE: And whenever the cloud was taken up from the House, the children of Israel went forward on their journey:
DBY: And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel journeyed in all their journeys.
KJV: And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
JPS: And whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys.
WBS: And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
WEB: When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;
YLT: And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;
