ASV: And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

BBE: And he took the law and put it inside the ark, and put the rods at its side and the cover over it;

DBY: And he took and put the testimony into the ark, and put the staves in the ark, and put the mercy-seat above on the ark.

KJV: And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

JPS: And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the ark-cover above upon the ark.

WBS: And he took and put the testimony into the ark, and set the staffs on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

WEB: He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

YLT: And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;


BibleBrowser.com