ASV: now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
BBE: Now do not get in my way, for my wrath is burning against them; I will send destruction on them, but of you I will make a great nation.
DBY: And now let me alone, that my anger may burn against them, and I may consume them; and I will make of thee a great nation.
KJV: Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
JPS: Now therefore let Me alone, that My wrath may wax hot against them, and that I may consume them; and I will make of thee a great nation.'
WBS: Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
WEB: Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation."
YLT: and now, let Me alone, and My anger doth burn against them, and I consume them, and I make thee become a great nation.'
