ASV: And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward.
BBE: And the Lord said to Moses, Why are you crying out to me? give the children of Israel the order to go forward.
DBY: And Jehovah said to Moses, Why dost thou cry unto me? Speak unto the children of Israel, that they go forward.
KJV: And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
JPS: And the LORD said unto Moses: 'Wherefore criest thou unto Me? speak unto the children of Israel, that they go forward.
WBS: And the LORD said to Moses, Why criest thou to me? Speak to the children of Israel, that they go forward:
WEB: Yahweh said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.
YLT: And Jehovah saith unto Moses, 'What? thou criest unto Me -- speak unto the sons of Israel, and they journey;
