ASV: And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said, We are all dead men.
BBE: And the Egyptians were forcing the people on, to get them out of the land quickly; for they said, We are all dead men.
DBY: And the Egyptians urged the people, to send them out of the land in haste; for they said, We are all dead men!
KJV: And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
JPS: And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said: 'We are all dead men.'
WBS: And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We are all dead men.
WEB: The Egyptians were urgent with the people, to send them out of the land in haste, for they said, "We are all dead men."
YLT: And the Egyptians are urgent on the people, hasting to send them away out of the land, for they said, 'We are all dead;'
