ASV: but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, even Christ;
BBE: But saying true words in love, may come to full growth in him, who is the head, even Christ;
DBY: but, holding the truth in love, we may grow up to him in all things, who is the head, the Christ:
KJV: But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:
WEY: But we shall lovingly hold to the truth, and shall in all respects grow up into union with Him who is our Head, even Christ.
WBS: But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, who is the head, even Christ:
WEB: but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, Christ;
YLT: and, being true in love, we may increase to Him 'in' all things, who is the head -- the Christ;
