ASV: There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:

BBE: There is an evil which I have seen under the sun, like an error which comes by chance from a ruler:

DBY: There is an evil that I have seen under the sun, as an error that proceedeth from the ruler:

KJV: There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:

JPS: There is an evil which I have seen under the sun, like an error which proceedeth from a ruler:

WBS: There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:

WEB: There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.

YLT: There is an evil I have seen under the sun, As an error that goeth out from the ruler,
